298. ij è d’azevelle n’onder z’n zole

298

Dit verhaal was een onderdeel van het dialectspel Bij wijze van... za'k mar zegge.

Deelnemers hoorden dit verhaal op de lokale radio, en de vraag was wat het woord aan het einde van het verhaal betekende. Meer informatie vind je op de website van 'n Lutske Brabants.

Het verhaal

’t Jonge manneke was gesnapt toentie snoep jatte bij de drogist. 

De winkeljuffrouw attem bij zijn nekvel en ij schreeuwde moord en brand. 

Ze gaf t’m flink op z’n lazer en zette n’m buite. IJ gong t’r medéén vandeur en rende de straat uit. ‘Nou nou’, lachte ’n man die toe ston te kijke: ‘die è d’azevelle n’onder z’n zole’.