310. rechtaf mè d’n lang bakkes

310

Dit verhaal was een onderdeel van het dialectspel Bij wijze van... za'k mar zegge.

Deelnemers hoorden dit verhaal op de lokale radio, en de vraag was wat het woord aan het einde van het verhaal betekende. Meer informatie vind je op de website van 'n Lutske Brabants.

Het verhaal

Ome Koos en tante Trees wille de wòònkamer opnuuw inrichte, mar de mééninge n’over oe ’t d’r uit mot komme zien zijn, op z’n zachs gezeed, nogal verdééld. 

Tante wil gerdijne mè d’n petròòn en ’n bankstel in dezellefde stijl en lampe die dèèr dan wir bij passe. 

(mar) Ome Koos wil éél wa d’anders: ‘Veral rechtaf mè d’n lang bakkes’ zeetie. 

Nou, die zijn ‘r nog nie aan uit.