93. broekhannik

Bij wijze van …za’k mar zegge is een spel waaraan jij ook kunt deelnemen. Lees het verhaal in een Brabants dialect dat eindigt met een woord waarvan wij je vragen of je weet wat het betekent.

Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.

 

Verhaal van Marja van Trier uit Loon op Zand

’t Waar al drie weken dreug, aovend en zwoel en de mannen op leeftijd, in wielrennerspakskes gestoken, mochten los uit d’r kooien om ekkes te luchten. Ze vlogen op racefietsen rond. Vur schut want die broeken en shirtjes zen bedoeld vur gespierde en zwetende stompende jonge bene. En zo aon die traog buurtende feftigers en zestigers gehange lêek ’t op unne rooie Maserati die dertig rijdt. ‘En wè vend jouw vrouw daor nou van’, vroeg den ene ’n bietje sjeloers an den aandere toen ze men passeerden.

Ik zal ’t nooi wêeten en gullie ok nie want toen kwaam er mee veul gekwèèk unnen broekhannik vurbei.

 

Als je weet wat broekhannik betekent, dan kun je je antwoord en postadres voor 5 oktober inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op een boek of cd in het Brabants dialect.

Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:

  • Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
  • HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
  • Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
  • Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:oo en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.

 

Broekhannik is een gaai, of Vlaamse gaai zoals deze vogel vroeger werd genoemd. Het woord bestaat op de eerste plaats uit hannik, de naam voor een tamme kauw, ekster of gaai. Het is ontstaan uit de persoonsnaam Han, van Johannes. En voor broek kunnen we denken aan moeras, maar waarschijnlijker is broek als vork, de splitsing van twee takken in een boom. Daar bouwt de gaai namelijk zijn nest.