Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.
Verhaal van Marja van Trier uit Loon op Zand
't Waar midden in coronatèèd.
We raokten goed en mêênsen kwèèt
En in veul oons vertrouwen.
In alles wè verbrokkeld waar, in VVD blaauw opgegaon
En waor ge ôôt vur had gestaon was nie langer te houwen.
Al stond de wèèreld in ’t rôôd, mêêns en milieu in grôôte nôôd
Toch zeej de vrouw vur de gesloten juwelier op ’t plèè:
Ne mêêns kan toch wel ies aon iets nieuws toe zèèn.
Dè ies toch casjuweel
Als je weet wat casjuweel betekent, dan kun je je antwoord en postadres voor 16 november inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op een boek of cd in het Brabants dialect.
Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:
- Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
- HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
- Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
- Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
- Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.
Casjuweel betekent uitzonderlijk, buitengewoon, apart, en het is een Frans leenwoord. Maar in het Frans is casuel tegenwoordig niet meer in gebruik. In het Nederlands betekent casueel toevallig, eigenaardig of merkwaardig. Van eigenaardig of merkwaardig naar bijzonder is maar een klein stapje.