120. iefkus

Bij wijze van …za’k mar zegge is een spel waaraan jij ook kunt deelnemen. Lees het verhaal in een Brabants dialect dat eindigt met een woord waarvan wij je vragen of je weet wat het betekent.

Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.

 

Gedicht van Mientje Wever uit Boxmeer

 

Communie

 

ik deej de urste communie, ik weet 't nog goed

ien 'n blauw matrozepekske mit 'n plôôirukske

dorbej 'n witte pet en zwarte glimmende schoen

 

ik ontving de gewijde hostie mit gevouwe haand

dè was onze lieven Heer uut 't hemels laand

thuus krege we kouwe schôtel mit gevulde eier

en rônd vier uur gonge we nor 't lof ien de Weijer

 

vijf jaor lâtter deen we 't noggus ôver

dè was de herniewing van de doopbelofte

ik kreeg 'n horloge mit 'n rooj lere bendje

en van de familie wâ guldes ien mien hendje

 

zo groeiden ik van kiend tot jonge vrouw

leerde de gebooje, de oefening van liefde

van berouw, vur zonde die ik gèn zonde vond

vur 'n lèlluk woord det ontsnapte uut miene mond

 

det alles is heel wâ jaore gelèèje

toch praot ik nog duk iefkus mit God

 

Als je weet wat iefkus betekent, dan kun je je antwoord en postadres voor 12 april en via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op een boek of cd in het Brabants dialect.

Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:

  • Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
  • HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
  • Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
  • Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
  • Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.