159. blaffe

Bij wijze van …za’k mar zegge is een spel waaraan jij ook kunt deelnemen. Lees het verhaal in een Brabants dialect dat eindigt met een woord waarvan wij je vragen of je weet wat het betekent.

Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.

 

Verhaal van Marja van Trier uit Loon op Zand  

Hij liep iederen avond langs tussen zeuven uur en kwart over zeuven. Hij liep in ’t tempo van zen aauw hondje, dè grèezer en grèezer wier en op ’n gegèeven moment zo weinig mir opviel det net was of detter nie mir waar.

Blafte nie, bette nie, zaag ginniks en heurde wèenig. Hij zaat aon zon lèen die zen eigen uit kan trekke. Van’t hondje waar zo weinig over det as de mêens al ies ne kir op ‘t knopke douwde ’t leek of de stekker terug in de stofzuiger schôot. Onlangs zaag ik ‘m truug dieje meens, mee ’n nieuw hondje ’n jong levendig bistje dè hil d’n draod uittrok in ’n paor telle. De meens liep te blaffe, ha mar aamper de puf in z’n haand om ’t knopke ingedrukt te haawe. ’t Zal rap wenne, hôop ik.     

 

Als je weet wat blaffe betekent, dan kun je je antwoord en postadres voor 10 januari inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op een boek of cd in het Brabants dialect.

Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:

  • Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
  • ROS-TV-krant, ZIGGO kanaal 43 en Trinet kanaal 532, iedere zondag van 13:00 - 15:00 uur en dinsdag van 12:00 - 14:00 uur bij Lokaal 7, FM 107.4 en Lokaal7-app en maandag van 19:00 - 21:00 uur bij HTR - ZIGGO Kanaal (1)917  en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
  • Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
  • Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
  • Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.