166. wiebes

Bij wijze van …za’k mar zegge is een spel waaraan jij ook kunt deelnemen. Lees het verhaal in een Brabants dialect dat eindigt met een woord waarvan wij je vragen of je weet wat het betekent.

Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.

Verhaal van Adri Hoppenbrouwers

Ge kunt 'r toch nie onderuit . Net doen of 't'r de leste jaore niks aon de haand ies gewiest.  

'tIes nou 2 jaor geleeje op 27 febraorie dad 't onheilspellend bericht kwaom en daddet best n'n hjeele lange stèèrt zou krèège. 

't Coronavirus heed wook ien Nederlaand toegeslooge en wel bij ne vent van Loon op Zaand. De plots waor Marja van Trier woojnt. D’r wiere gelèèk al reegels gegeeve hoe ge de besmettieng teege kost gaon.  

In Lith was’r de zondag d’r op de jaorlijkse presentatie van ‘’t Brabants boekenweekboek. Och d’r wier èègenlijk oover de besmettieng wèènig gezeed. ’t Zou ammel wel meevalle. Marja van Trier kwaom wa laoter biene. ’t Jeeste wa ze zee. “Gin haand , ginne kus want ik kom van Lóón.” Wat ‘r ammel wook verbooie en ongeraoje wier dur de rèèksooverhed. Di waor onteegezeggelijk  klaore taol en daor hedde oew èège mar aon t’houwe. 

Och ’t ee gin zien om alles van de coronakriezus wir op te raokele . Daogelijks wierde op de whoogte g’houwe. En hoe at 'r op 't woogenblik bijstaot kan ik , nou ik di zit te schrèève, nie zegge. Ik hoop da we mekaore wir gewoojn ’n haand kunnen geeve. En vural ne dikke knuffel, da's nogal wiebes, wiebes 

Als je weet wat wiebes betekent, dan kun je je antwoord en postadres voor 28 februari inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op een boek of cd in het Brabants dialect.

Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:

  • Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
  • HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
  • Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
  • Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
  • Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.