175. maaibluumkes

175_Maaibluumkes

Bij wijze van …za’k mar zegge is een spel waaraan jij ook kunt deelnemen. Lees het verhaal in een Brabants dialect dat eindigt met een woord waarvan wij je vragen of je weet wat het betekent.

Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.

 

Verhaal van Johan Biemans

Ge zal ’t ommel wel in de krant gelezen hebbe, en ze hebben ‘t ‘r ôk over over gehad op de radio en op den tillevizie, um dees jaor ‘w gezon nog nie zo vruug te maaie. Dä skènt te maoke te hebbe mee je bieje. Want in ’t vurjaor dan stit ‘r al zo ’t een en ander in bloei, lèk péérdebloemen en een en ander, wor diej biejen ommel op aaf komme. 

Ok de gemintes hebben ze aongeraojen um ôk de weegkante nog niet te maaie. Want d’r sti ôk zo van alles wa bloeit, klééver en alderhande sôrte. En d’r wordt ôk al nie mir mee dä vergif gespote wor de biejen en ander insèkte van kepot gaon. 

Zodoende heb ik m’n gezon ôk nog mär mee rust gelaote, äs dä hèllept vur de netuur. Trouwes, äs ge men höfke ôit geziejn het, dan mag hier van alles groeien en bloeie wa iemes anders al lang ùitgetrokken hoj. Nemt nou mär ‘s ’n gewoan péérdebloem. Hedde diej al ’s ôit van kortbé bekeke? En de blaor’ van de péérdebloem, diej ganzetonge, diej doe ik onder m’ne slaoj. Dä ’s ôk nog ’s nne keer gezond. Zèllefs de jong blaor’ van brandnetels, diej pluk ik af vur in de soep. Brandnetelsoep is dä, ôk al wir gezond. Vruger zoo ik zoiejt nie begèrd hebbe, mär diej van ons hi dä vruger ommel ùitzocht en d’r buukskes over gelééze. 

Nee, m’n gezon heb ik dan ôk nog nie gemaaid. Want zegt nou zèllef, äs ge zie wa d’r nou ommel op diej paor vierkante mééter tussen dä groews in bloei sti. Zoo dä dan nie sund zèn um alleen al diej duujzend skôn witte bluumkes te wille misse? Vat mär ’s e vergroatglaas en kèkt dan mèr ’s op ‘w gemak ne zo’ prachtig stèrreke. Ik bedoewl een van diej … maaibluumkes

 

Als je weet wat maaibluumkes betekent, dan kun je je antwoord en postadres voor 9 mei inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. 'bij wijze van' en maak je kans op een boek of cd in het Brabants dialect.

Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:

  • Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
  • HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
  • Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
  • Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
  • Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.