184. klaor èndemoes!

185_Klaor èndemoes

Bij wijze van …za’k mar zegge is een spel waaraan jij ook kunt deelnemen. Lees het verhaal in een Brabants dialect dat eindigt met een woord waarvan wij je vragen of je weet wat het betekent.

Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.

Verhaal van Cor Swanenberg

Onzen buurman is unne goeie mins mi ’n gruun hart, zoowès ge onderhand kunt weete. Ik heb ’t al ’s over z’ne moeshof gehad èn ik zó veul kunne vertellen over z’nen boogerd. Mar doen we wèl’s unnen andere keer. Ge mót weete dèttie op ’t dak van z’n schuurke hil plakke donderbaard hi ligge. Hij hi ons verteld die plant, die offisjeel ‘huislook’ hiet, zen huis beschermd teegen onweer. ‘Wor donderbaard li, slu de wirlicht nie in,’ zin ie mi overtùiging. ‘Sempervivum tectorum nog òn toe!’ zin ie ’r aachteròn èn makte toch indruk, al geleufde wij d’r niks af. Mar nou hen ze b’ons neeven ok ’n klèin vijverke in d’n blomhof èn daor waar ie minder over te spreeke, want plèkske wòtter koste nie mer zien; òlling gruun; klaor èndemoes! 

Als je weet wat klar èndemoes betekent, dan kun je je antwoord en postadres voor 4 juli inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. 'bij wijze van' en maak je kans op een boek of cd in het Brabants dialect.

Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:

  • Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
  • HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
  • Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
  • Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
  • Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.