Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.
Verhaal van Adri Hoppenbrouwers
Di v’rhaoltje he’k ’n tedje geleeje al geschreeve en ’t zou goed kunne dad ’t nou straolend weer ies mar toen nie. Mèènse lieve , ne godsgaanselijken dag renger, renger en nog ies renger ’t Kan wook rengel of reege gewiest zen . ’t Doet ‘r nie toe. Mar ien ieder geval d’r viel veul nat
Nou waor ik pas bij d’n dokter gewiest en die hoi mèèn ongeroie om elken dag ies ’n half uur of drie ketier te gon lwoope. Mar ja, ik hoi al ennigte kjeere nor de locht gekeeke mar gin wolkske te bekennen, nije, gin wolkse dan nie mar wa t’r wel te zien waor n’n uitgestrekte donkergrèèzen heemel. Wa zeg ik ? ’t waor jeerder ne zwarte.
Ik kos da lwoope wel vergeete mar toch ´k keek nog ies nor boove en t waor net of ’t wad opklaorde. Witte wa,docht ik, ‘kos alvast m’n rengergoed wel klaor legge. Ik hoi in ’t schuurke nog n’n rengerjas hange , hier en daor wel wa geschiemeld mar dad ho´k ´r zo af.
Ik mot wook nog erges ´n paor lèèrzen hemme staon. Ja wur , zo gevonne. Jeest mar ies voêle of t’r ginne nest mee muize ien zaot . Ja, da kunde wook wellies treffe wur. Mar gelukkig m’n lèèrze waoren onbewond.
Nor da; k alles hoi ongeschootewaor ik rengerklaor. Ja, mar da wow nie zegge da’k dur de renger zou lwoope . Ik stong nog lekker drwoog in ’t schuurke en ik deeies ne stap naorbuite en harstikke drwoog . Nou kos ik m’n rengerwaopes wel af doen. Ja dadhoi’k gedocht. De rits in dieje jas boezjeerdeniemjeer. Nie omwhoog en nieomljeeg. Dan mar prebeere om ‘r uit te stappe. Dan wel jeest uit de mouwe ik kan Prebeere , da moes toch kunne. Mar tussekanne en kunne ies toch nog verschil .Nou dan hou ik alles mar aon en ik goi toch nog lwoope Mee da’k net on de gang waor kreeg ik me toch ’n bui. Gelukkig kos ik me toch nog wadrwooghouwe dur m’nne piêk …
Als je weet wat piêk betekent, dan kun je je antwoord en postadres voor 23 mei inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. 'bij wijze van' en maak je kans op een boek of cd in het Brabants dialect.
Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:
- Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
- HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
- Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
- Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
- Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.