204. kronnaogels

204_Kronnaogels

Bij wijze van …za’k mar zegge is een spel waaraan jij ook kunt deelnemen. Lees het verhaal in een Brabants dialect dat eindigt met een woord waarvan wij je vragen of je weet wat het betekent.

Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.

Verhaal van Johan Biemans

’t Is al haost driej jaor geleje dä ’t dameskoor, wor tant’Anneke al lid van is vanaf de oprichting, vijfentwintig jaor beston. Zillevere jubeleum. Mär dur dieje verrekte corona mos dä fist alle kirren ùitgesteld worre, dä begrèpte wel. Nou wier dä pas vleejaor tusse Sintereklaos en Korsmus gevierd, op ‘nnen donderdaggenaovend in ’t zaoltje van De Zuujten Inval. Daor wordt ôk alle wééke ’s aoves gerippeteerd.

Bé dä fist wos ’t mansvollek, de paartners, ôk ùitgenodigd. Diej mozzen dan wel de man vijfentwintig euro betaole, vur ’t dinee. Zodoende moch oame Willem d’r ôk henne. En nou hoj diej aon mé gevraogen of ik van dä fist wa foto’s kos trekke. Hij wit dä ik mee m’nen tillefoan skôn foto’s trek en diej kozzen ze dan näderhand ôk mee de k’mpjoeter aon alleman rondsture.

Jä, dä dee ik allicht mi alle plezier en kos ik vur de moewte gratis meefiste. Dä dameskoor telt zoiejt van dèrtig zangerèsse. Tant’Anneke hi ’n hoage stem, ze zingt dan ôk sopraan. Toen ik daor binnekwom zaoten ze d’r ommel al gesteven en gestreke. ’t Urste wa me opviel… Ze wozzen ollemol ne de kapper geweest. Want ik zee nog, toen ze me binne zaoge komme, en ’t efkes stil wier, want ik moes ’n verrassing zèn en niemes hoj me verwocht… Ik zee: “Ik heb nog nôit van me lééve zoveul netuurskoon bé mekaar geziejn, en wa rùike’t hier toch lèkker!”

Jä, al diej dames hon wel ommel hunnen duursten en lèkkersten oùweklônje op hun bloeske gedaon. En diej kappers zallen ôk nog wel den enne of den andere lèkkere reuk op diej kapsels gespoten hebben. Diej vriendin van tant’Anneke, diej mevrouw van heur kennisse van ’t tennisse, woo géér aport op de foto. Diej hoj nogal ‘nen hillen aporte stèrreke reuk. Diej dee me mee denken aon ons kronnaogels.

 

Als je weet wat kronnaogels betekent, dan kun je je antwoord en postadres vóór 9 januari inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. 'bij wijze van' en maak je kans op een boek of in het Brabants dialect.

Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:

  • Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
  • HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
  • Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
  • Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
  • Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.