231. ket

231. Ket

Bij wijze van …za’k mar zegge is een spel waaraan jij ook kunt deelnemen. Lees het verhaal in een Brabants dialect dat eindigt met een woord waarvan wij je vragen of je weet wat het betekent.

Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.

Verhaal van Adri Hoppenbrouwers

Ne goeiendag beste mèènse

De goeie meniere aon taofel en voral wa nie moog die hem ik zeker en vast van oos moeder geljeerd. Da waor bij oos elken dag hetzelfde. As we gongen eete, zo mee ’n man of zeuve, was ’t jeeste wad oos moeder vroog:
‘Hed oew haande gewasse?‘
Iederjeen knikte. Of ge’t nou gedaon hoi of nie, oos moeder contreleerde toch nooit. En dan gong ’t wur:
‘Fientje zit recht’
'Hein, oew ellebooge van taofel’
‘Jan, nim nie zukke grwoote happe’
'Kerlien, doed oew haor naor aachtere. ’t Hangt mekaast in de soep.'
'Felix, zit toch nie zo te slurpe.'
Ooze Felix hoi aaltij de neiging om z’n burd schwoon te lakke mar daor kon oos moeder wel iets van krèège.
‘Hedde nou jhillemaol gin fesoen mir in oew lèèf. Lot ta!'
Ik kreeg aaltij n’n jheele littenie:
'Adri, it deur doed oew ellebooge van ´taofel, zit recht en zit nie zo mee dieje ket te zwaaie.'

Als je weet wat ket betekent, dan kun je je antwoord en postadres vóór 31 juli inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. 'bij wijze van' en maak je kans op een boek of in het Brabants dialect.

Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:

  • Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
  • HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
  • Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
  • Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
  • Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.