236. dunne pèit

236 Dunne pèit

Bij wijze van …za’k mar zegge is een spel waaraan jij ook kunt deelnemen. Lees het verhaal in een Brabants dialect dat eindigt met een woord waarvan wij je vragen of je weet wat het betekent.

Als je dat weet, kun je je antwoord en postadres inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. ‘bij wijze van’ en maak je kans op en boek of een cd in het Brabants dialect. Bij wijze van …za’k mar zegge kwam tot stand i.s.m. Omroep Meierij.

Verhaal van Cor Swanenberg

Over Brabanders zegge ze dèsse alted te laot komme. Wijle de muziekgroep Linnegoewd zingt daor zèlfs ’n liedje over mi d’n titel: Och lul nou nie.

Dè imago van laotkommers zal wel dur ’t Brabants ketierke komme. Mar dè klopt natuurlijk nie vur alleman. Wij hen èiges de schùrft òn minse die d’r èige nie òn d’n afgesproken tijd haauwe.

Van Brabanders zegge ze ok dèsse Boergondies zen. Dik denke wèllie dan dè’t vur sommigte meer ‘boer’ dan ‘gondies’ is. Mar ’t zen ammòl klisjees die dik nie deuge.

Brabanders worre veul geroemd um d’r gastvrijhèid. Èn ’t is zeeker waor dè op veul plòtse al gaauwèchtig ’n wèrm bèkske vur oew neus sti, mar somteds wordt die gastvrijhèid ok bekritizeerd en zi de gaast ès ie buite geheursafstand sti:

“Dè waar slappe loerie, ja, ’t waar mar dunne pèit”.

 

Als je weet wat dunne pèit betekent, dan kun je je antwoord en postadres vóór 2 oktober inzenden via info@erfgoedbrabant.nl o.v.v. 'bij wijze van' en maak je kans op een boek of in het Brabants dialect.

Je kunt de opgave ook beluisteren! Bovenstaand verhaal wordt voorgedragen in onder meer de volgende uitzendingen van lokale omroepen in Noord-Brabant:

  • Radio Rucphen FM : donderdagochtend tussen 10-10.15. Programma: de Senioren Express, presentator: Jan Mangnus.
  • HTR Heusden-Vlijmen e.o. : maandagavond tussen 19-21. ROS-Kabelkrant Ziggo TV Kanaal 43 op zondag tussen 11 - 13 en via www.nlutskebrabants.nl bij "uitzending gemist". Programma: ’n Lutske Brabants, presentator: Frans van den Bogaard.
  • Omroep Centraal (Gemert-Bakel) : zondagmorgen tussen 9-11. Programma: Met de Zachte G, presentator Mario van Dinther.
  • Omroep Meierij : woensdagavond kort na 20:00 en zondag kort na 13:00. Programma: 'n Uurke plat, presentator Piet Pels.
  • Radio BaHeNa (Baarle-Hertog/-Nassau): 'Tussen opstaan en weggaan', zondag tussen 10-12, presentator Charel Bruurs.